There’s lots of sci-fi and science to broaden our horizons this month with two new international sci-fi anthologies and a trip into the murky world of black holes and time